Nov 5 (Reuters) - Tesla's (TSLA.O), opens new tab sales volume in Germany more than halved in October from the same month last year, the German road traffic agency KBA said on Wednesday, although ...