Never mind Sally Rooney – for millions, a 1,344-page cosmic tome by an unassuming Mormon is the publishing event of 2024.