When King Charles III addresses a joint session of Congress this week during his state visit to the U.S., he’ll be following in the footsteps of his mother, Queen Elizabeth II.