A man living with MS has designed an RHS show garden to help others find peace from chronic pain.