Sorry, mushroom lamps—designers say these once-popular decor trends are starting to feel tired, overused and anything but ...