City inspectors found live cockroaches, dozens of trapped roaches and other sanitation violations at the Lakeview East diner a month after The Bagel was ordered closed following a more severe ...