Netflix fans failed to finish watching a new true crime documentary due to one production choice.