Wall Street stock market updates: top analyst upgrades/downgrades for Broadcom, Salesforce, Datadog, Dell, Tesla & more.